Pink Martini…Το κοκτέιλ του καλοκαιριού

Πως γίνεται να έχεις περάσει μία άσχημη νύχτα παρέα με ανθρώπους που αποδείχτηκαν κάθε άλλο από αυτό που σου παρουσίαζαν,να ξυπνάς με τη χειρότερη διάθεση ever, να πνίγεσαι στη δουλειά, να σε ενημερώνουν πως η παραγγελία που έκανες θα καθυστερήσει-άρα πάει πίσω 1 εβδομάδα όλη η δουλειά σου- και παρόλα αυτά να επιβιώνεις και να χαμογελάς…

Το αντίδοτο σήμερα, το βρήκα στο νέο cd των Pink MartiniSplendor in the grass.

Tελικά αυτό που λένε ότι η μουσική εξευμενίζει είναι αλήθεια…

Αν έχετε άσχημη διάθεση, αν κάτι σας πήγε στραβά, ή αν απλά βρίσκεστε σε ρομαντικό mood καλοκαιριού, ακούστε το παρακάτω…

…γιατί το γρασίδι είναι ακόμη πράσινο, ο ήλιος λάμπει και…η γη γυρίζει!

Splendor in the grass

I can see you’re thinking baby
I’ve been thinking too about the way we used to be and how to star a new…

Maybe I’m a hopeless dreamer
maybe I’ve got it wrong
but i’m going where the grass is green
if you like to come along

Back when i was starting out
I always wanted more
but every time I got it
I still felt just like before

Fortune is a fickle friend
I’m tired of chasing fate
and when I look into your eyes
I know you feel the same

All these years of living large
are starting to do a sin
I wont say it wasn’t fun
but now it has to end

Life is moving oh so fast
I think we should take it slow
rest our heads upon the grass
and listen to it grow

Going where the hills are green
and the cars are few and far
days are full of splendor
and at night you can see the stars

Life’s been moving oh so fast
I think we should take it slow
rest our heads upon the grass
and listen to it grow

Κι αν αυτό δεν σας φτάνει, πάρτε μια γεύση από το ποίημα του William Wordsworth που τους ενέπνευσε…
What though the radiance which was once so bright
Be now for ever taken from my sight,
Though nothing can bring back the hour
Of splendour in the grass, of glory in the flower;
We will grieve not, rather find
Strength in what remains behind..
Και η βραβευμένη ταινία «Splendor in the grass» του 1961, με τη Natalie Wood και τον Warren Beatty στον πρώτο του ρόλο…

About Decofairy

I'm an interior designer, who likes writing, photo shooting and travelling. I'm the owner of "space interiors" (an interior design office) I like also share ideas about decoration and more, so follow me ...
This entry was posted in μουσική and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

3 Responses to Pink Martini…Το κοκτέιλ του καλοκαιριού

  1. Ο/Η dreamer λέει:

    Οι Pink Martini πάντα μου φτιάχνουν τη διάθεση. Η μουσική τους με χαλαρώνει, με κάνει να αισιοδοξώ και να βλέπω τη ζωή με ροζ γυαλιά ❤

    ps. Το ποίημα είναι όμορφο και πραγματεύεται ένα διαχρονικό θέμα, τα νιάτα και την ανεμελιά και πως αυτά δεν χάνονται αλλά μένουν στη μνήμη και στην καρδιά μας. Πάντα παίρνουμε δύναμη όταν αναπολούμε τις όμορφες στιγμές του παρελθόντος.. splendour in the grass

  2. Ο/Η Lenouli λέει:

    Τέλειοι οι Pink Martini!!

    Όσο για την ολόισια και πεντανόστιμη Πάστα Φλώρα μου…το υπόσχομαι!!Θα τη φέρω με τη νταλίκα μου!! 🙂

  3. Ο/Η cortezzia λέει:

    χαχαχα…τα πλακάκια μην ξεχάσεις ;Ρ


Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:


Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s